Tidligere PlayStation‑chef: Xbox har 'en grundlæggende misforståelse' af, hvordan branchen bevæger sig