The Scroll of Taiwu llega a la versión 1.0 tras ocho años y añade localización al inglés
The Scroll of Taiwu, un indie chino que debutó en Acceso anticipado de Steam en 2018 y atrajo a millones de jugadores, ha alcanzado la versión 1.0. Su lanzamiento completo incluye una localización al inglés, aunque el trabajo de traducción sigue en curso.
Antes de Black Myth: Wukong o Phantom Blade: Zero, The Scroll of Taiwu ya atraía a millones tras su lanzamiento en Acceso anticipado de Steam en 2018. Ocho años después, el indie ha alcanzado la versión 1.0. No es un juego de acción ni un soulslike: las horas más duras están al principio, especialmente para jugadores no familiarizados con la mitología china. El asesor de publicación Leye “Yager” Yu admite que “las primeras dos horas de juego son algo aburridas”, pero dice que los jugadores que perseveran se implican profundamente.
Yager describe el juego como una mezcla de Crusader Kings 2, Kenshi y Baldur’s Gate: exploras un mundo abierto, aprendes artes marciales, conoces gente, gestionas pueblos y resuelves conflictos que moldean el futuro. La simulación es tan amplia que existe una comunidad activa en Discord compartiendo estrategias. La falta de localización al inglés limitó su acogida en Occidente: Yager afirma que el guion supera los 5 millones de palabras, lo que hace difícil la traducción. El lanzamiento completo finalmente añade soporte en inglés, pero sigue siendo un trabajo en progreso, según Yager.
