The Scroll of Taiwu saavuttaa version 1.0 kahdeksan vuoden jälkeen ja saa englanninkielisen lokalisaation
Kiinalainen indie-peli The Scroll of Taiwu, joka julkaistiin Steam Early Accessissä 2018 ja houkutteli miljoonia pelaajia, on saavuttanut version 1.0. Täydellinen julkaisuversion sisältö tuo englanninkielisen lokalisaation, mutta käännöstyö on yhä kesken.
Ennen Black Myth: Wukongia tai Phantom Blade: Zeroa The Scroll of Taiwu oli jo houkutellut miljoonia pelaajia sen julkaistuaan Steam Early Accessissä vuonna 2018. Kahdeksan vuotta myöhemmin indie-peli on saavuttanut version 1.0.
Se ei ole toimintapeli tai soulslike; vaikeimmat tunnit ovat pelin alussa, erityisesti pelaajille, jotka eivät ole perehtyneet kiinalaiseen mytologiaan. Julkaisuneuvonantaja Leye "Yager" Yu myöntää, että "ensimmäiset kaksi tuntia pelaamista ovat vähän tylsiä", mutta sanoo, että pelaajat, jotka jatkavat, uppoutuvat peliin syvästi.
Yager kuvailee peliä sekoitukseksi Crusader Kings 2:ta, Kenshiä ja Baldur's Gatea: liikut avoimessa maailmassa, opit taistelulajeja, tapaat ihmisiä, johdat kyliä ja ratkaiset konflikteja, jotka muovaavat tulevaisuutta. Simulaatio on niin syvä, että sillä on aktiivinen Discord-yhteisö, joka jakaa strategioita.
Englanninkielisen lokalisaation puute rajoitti pelin leviämistä länsimaissa—Yager kertoo käsikirjoituksen olevan yli viiden miljoonan sanan mittainen, mikä tekee kääntämisestä vaikeaa. Täydellinen julkaisuversion lisäys tuo vihdoinkin englanninkielituen, mutta se on Yagerin mukaan yhä työn alla.
