
The Scroll of Taiwu doseže verziju 1.0 nakon osam godina, dodana engleska lokalizacija
Kineski indie The Scroll of Taiwu, koji je na Steam Early Access stigao 2018. i privukao je milijune igrača, napokon je dosegnuo verziju 1.0. Puno izdanje donosi englesku lokalizaciju, iako je prijevod još u tijeku.
Prije igara poput Black Myth: Wukong ili Phantom Blade: Zero, The Scroll of Taiwu već je privlačio milijune igrača otkako je 2018. izašao na Steam Early Access. Nakon osam godina, indie naslov je napokon dosegao verziju 1.0.
Nije riječ o akcijskoj ili soulslike igri — najteži dijelovi su na početku, osobito za igrače koji nisu upoznati s kineskom mitologijom. Savjetnik za izdavanje Leye „Yager“ Yu priznaje: „Prva dva sata igranja pomalo su dosadna,“ ali kaže da igrači koji ustraju postaju duboko angažirani.
Yager opisuje igru kao mješavinu Crusader Kings 2, Kenshija i Baldur’s Gatea: lutate otvorenim svijetom, učite borilačke vještine, upoznajete ljude, upravljate gradovima i rješavate sukobe koji oblikuju budućnost. Simulacija je toliko duboka da postoji aktivna Discord zajednica koja dijeli strategije.
Nedostatak engleske lokalizacije ograničavao je prihvaćanje na Zapadu — Yager kaže da scenarij premašuje 5 milijuna riječi, što otežava prijevod. Puno izdanje napokon dodaje podršku za engleski, no prijevod i dalje nije dovršen, kaže Yager.


