The Scroll of Taiwu bereikt 1.0 na acht jaar, krijgt Engelse lokalisatie
The Scroll of Taiwu, een Chinese indie die in 2018 op Steam Early Access debuteerde en miljoenen spelers trok, heeft versie 1.0 bereikt. De volledige release bevat Engelse lokalisatie, al is het vertaalwerk nog gaande.
Nog voor Black Myth: Wukong of Phantom Blade: Zero trok The Scroll of Taiwu al miljoenen spelers nadat het in 2018 in Steam Early Access verscheen. Acht jaar later heeft de indie de 1.0-status bereikt.
Het is geen actie- of soulslike-game; de moeilijkste uren zitten vooral aan het begin, vooral voor spelers die niet vertrouwd zijn met de Chinese mythologie. Uitgeefadviseur Leye “Yager” Yu geeft toe: "de eerste twee uur van de gameplay zijn een beetje saai," maar zegt dat spelers die volhouden er diep door worden gegrepen. Yager omschrijft het spel als een mix van Crusader Kings 2, Kenshi en Baldur’s Gate: je trekt door een open wereld, leert vechtkunsten, ontmoet mensen, beheert dorpen en lost conflicten op die de toekomst vormgeven.
De simulatie is zo diepgaand dat er een actieve Discord-community is die strategieën deelt. Het ontbreken van een Engelse lokalisatie heeft de doorbraak in het Westen beperkt — Yager zegt dat het script meer dan 5 miljoen woorden telt, waardoor vertalen moeilijk is. De volledige release voegt eindelijk Engelse ondersteuning toe, maar het blijft een werk in uitvoering, zegt Yager.
