Wie schwer ist diese Überredungs-Probe — Deutsche Übersetzung
Deutsche Übersetzung, die fehlerhafte Überredungs- und Einschüchterungsversuche korrigiert und die Schwierigkeit jeder Probe im Dialog anzeigt.
- Korrigiert inkonsistente Überredungs- und Einschüchterungsproben
- Wandelt fixe Ergebnisse in echte, prüfbare Proben um
- Zeigt die Schwierigkeit jeder Probe direkt im Dialog an
- Verwendet die Vanilla-Sprechfertigkeitsstufen (Novize bis Meister)
Requirements: Die originale Mod sowie ihre Requirements sind zwingend erforderlich; zuerst diese installieren und anschließend die Übersetzung darüberkopieren.
Diese Übersetzung bringt die Modifikationen der Originalmod ins Deutsche und sorgt für klarere, korrekte Überredungs- und Einschüchterungsdialoge. Viele zuvor falsch implementierte Proben, die stets bestanden oder stets scheiterten, werden in echte, überprüfbare Überredungs- oder Einschüchterungsversuche umgewandelt. Zusätzlich ergänzt die Mod die Dialogoptionen um die Anzeige der jeweiligen Schwierigkeitsstufe, sodass aus einem Eintrag wie „Kannst du wegschauen? (Überreden)“ ein präziserer Eintrag wie „Kannst du wegschauen? (Überreden: Adept)“ wird.
Die angegebenen Schwierigkeitsstufen orientieren sich an den Sprechfertigkeitsstufen der Vanilla-Version des Spiels und lauten: Novize: 10, Lehrling: 25, Adept: 50, Experte: 75 und Meister: 100. Dadurch erkennen Spieler auf einen Blick, welche Anforderungen an eine erfolgreiche Probe gestellt werden. Die Installation erfolgt, indem zuerst die Originalmod und deren erforderliche Abhängigkeiten installiert werden und anschließend diese Übersetzung über die Dateien der Originalmod kopiert wird.
