Bethesda-fagforening sier HR fikk fjernet utstilling som hedret kolleger som mistet jobben