Tidligere PlayStation-direktør: Xbox har «en grunnleggende misforståelse» av hvordan industrien beveger seg