Abyssal Wind Magic - 1.4 - Deutsch (DSD und ESL)

[center][b][url=https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/115106][/url][url=https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/96352]Abyssal Wind Magic[/url] [/b]von [url=https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/users/5493833][b]Kittytail[/b][/url][b].[/b][/center]

[center]  [/center]

[center]-------------------------------------------------------------------------------------------------------------[/center]

[center]  [/center]

[center][b]Ich habe lediglich die Übersetzung dieser Mod erstellt. [/b][/center]

[center][b]Bei der Übersetzung stand nicht immer eine wörtliche oder logisch perfekte Formulierung im Vordergrund. An einigen Stellen habe ich bewusst kürzere Bezeichnungen gewählt, damit die Texte im Spiel nicht zu lang werden und keine Darstellungsprobleme entstehen. [/b][/center]

[center][b]    [/b][/center]

[center][b]Bei dieser Übersetzung handelt es sich auch um eine Übersetzungsdatei für das System „[url=https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/111491]SSE Auto Translator – SSE-AT[/url]“ in Verbindung mit dem „[url=https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/107676]Dynamic String Distributor (DSD)[/url]“. Dadurch können Skyrim-Mods in deutscher Sprache genutzt werden, ohne die Originaldateien der Mod zu verändern.

Die DSD-JSON-Datei befindet sich im Bereich „Main Files“ und ist für die Verwendung mit „[url=https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/111491]SE Auto Translator – SSE-AT[/url]“ vorgesehen.[/b][/center]

[center][b]

Zusätzlich steht im Bereich „Optional Files“ eine klassische ESL-Version für alle Nutzer zur Verfügung, die auf den Auto Translator verzichten möchten. [/b][/center]

[center]------------------------------------------------------------------------------------------------------------- [/center]

[center]  [/center]

[center][b]– Modbeschreibung – [/b][/center]

[center]  [/center]

[center] [/center]

[center][b][url=https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/115106]Ancient Blood Magic II[/url][/b] von [url=https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/users/5493833]Kittytail[/url] erweitert Skyrim um [b]14 mächtige Blutmagie-Zauber und Fähigkeiten[/b], die sich vor allem an Vampircharaktere richten. Die Mod verbindet klassische Blutmagie mit spektakulären visuellen Effekten und bietet offensive Zauber, Lebensentzug, Beschwörungen sowie besondere Fähigkeiten wie die Fledermausform.

[/center]

[center]Zum Arsenal gehören unter anderem [b]Blutflammen-Wirbelsturm, Kaskadierende Pein, Finsternisflamme, Blutextraktion[/b] und verschiedene Beschwörungen. Besonders auffällig sind die aufwendig gestalteten Effekte, die der Blutmagie einen deutlich eigenständigeren und bedrohlicheren Charakter verleihen als die wenigen vergleichbaren Fähigkeiten des Grundspiels.

[/center]

[center]Die mächtigsten Kräfte werden jedoch nicht einfach beim nächsten Händler gekauft. Ancient Blood Magic II fügt [b]zwei eigene Bossgegner[/b] hinzu, die an thematisch passenden Orten auf den Spieler wart