
The Scroll of Taiwu po osmih letih dosegel različico 1.0, dodana angleška lokalizacija
The Scroll of Taiwu, kitajska neodvisna igra, ki je leta 2018 izšla v Steam Early Access in pritegnila milijone igralcev, je dosegla različico 1.0. Polna izdaja vključuje angleško lokalizacijo, čeprav je prevajalsko delo še v teku.
Še preden sta izšla Black Myth: Wukong ali Phantom Blade: Zero, je The Scroll of Taiwu že pritegnil milijone igralcev, potem ko je leta 2018 izšel v Steam Early Access. Osem let pozneje je neodvisna igra dosegla različico 1.0.
Ni akcijska ali soulslike igra — najtežje ure so na začetku, še posebej za igralce, ki niso seznanjeni s kitajsko mitologijo. Svetovalec pri založbi Leye “Yager” Yu priznava: "prvi dve uri igranja sta nekako dolgočasni," vendar pravi, da se igralci, ki vztrajajo, močno navežejo.
Yager igro opisuje kot mešanico Crusader Kings 2, Kenshi in Baldur’s Gate: igralec tava po odprtem svetu, se uči borilnih veščin, spoznava ljudi, upravlja mesta in rešuje konflikte, ki oblikujejo prihodnost. Simulacija je tako poglobljena, da obstaja aktivna skupnost na Discordu, ki deli strategije.
Pomanjkanje angleške lokalizacije je omejevalo razširjenost igre na Zahodu — Yager pravi, da besedilo obsega več kot 5 milijonov besed, kar prevajanje otežuje. Polna izdaja je končno dodala podporo za angleščino, a je prevajalsko delo po njegovih besedah še vedno v teku.


