
The Scroll of Taiwu arrin versionin 1.0 pas tetë vitesh, shton lokalizim në anglisht
The Scroll of Taiwu, një lojë indie kineze që debutoi në Steam Early Access në 2018 dhe tërhoqi miliona lojtarë, ka arritur versionin 1.0. Dalja e plotë përfshin një lokalizim në anglisht, edhe pse puna e përkthimit ende vazhdon.
Përpara Black Myth: Wukong ose Phantom Blade: Zero, The Scroll of Taiwu tashmë tërhiqte miliona lojtarë pasi u lançua në Steam Early Access në 2018. Tetë vjet më vonë, indie-i ka arritur versionin 1.0. Nuk është një lojë aksioni apo soulslike—orët më të vështira janë në fillim, veçanërisht për lojtarët që nuk janë të njohur me mitologjinë kineze. Këshilltari i botimit Leye “Yager” Yu pranon se “dy orët e para të lojës janë disi të mërzitshme,” por thotë se lojtarët që qëndrojnë të përfshirë bëhen thellësisht të investuar. Yager e përshkruan lojën si një përzierje të Crusader Kings 2, Kenshi dhe Baldur’s Gate: lëviz në një botë të hapur, mëson artet marciale, takohet me njerëz, menaxhon qytete dhe zgjidh konflikte që formësojnë të ardhmen. Simulimi është kaq i thellë sa që ekziston një komunitet aktiv në Discord që ndan strategji. Mungesa e një lokalizimi në anglisht kufizoi përhapjen në Perëndim—Yager thotë se skenari shkon mbi 5 milion fjalë, gjë që e bën përkthimin të vështirë. Dalja e plotë së fundmi shton mbështetje për anglishten, por puna mbetet ende në zhvillim, thotë Yager.


