Traduzione italiana completa della mod Flutter and Whimsy (Fairy Race), realizzata a mano senza l'uso di intelligenza artificiale.
Requirements: Richiede la mod principale 'Flutter and Whimsy (Fairy Race)' e l'installazione tramite BG3 Mod Manager; caricare questa traduzione dopo la mod principale.
Questa è la traduzione in italiano della mod Flutter and Whimsy (Fairy Race) per Baldur's Gate 3. Il progetto porta in lingua italiana testi, dialoghi e descrizioni relativi alla nuova razza fatina, con adattamenti curati manualmente per mantenere tono e coerenza narrativa. La localizzazione non è stata generata con intelligenza artificiale: è il risultato di lavoro e adattamento fatti a mano per offrire un'esperienza italiana fedele e fluida.
Per l'installazione seguire l'ordine di caricamento: inserire questa traduzione DOPO la mod principale. Si consiglia di utilizzare BG3 Mod Manager per gestire correttamente il load order e assicurare il funzionamento della localizzazione. L'autore originale della mod principale resta il detentore dei contenuti originali; questa è solamente una versione italiana pensata per chi preferisce giocare nella nostra lingua.
