PlayStation Black Ops ports keep emblem editor; players recreate swastikas and other offensive images