The Scroll of Taiwu når 1.0 efter åtta år och får engelsk lokalisation
The Scroll of Taiwu, ett kinesiskt indiespel som debuterade i Steam Early Access 2018 och lockade miljontals spelare, har nått version 1.0. Den fullständiga lanseringen lägger till engelsk lokalisation, även om översättningsarbetet fortfarande pågår.
Redan innan Black Myth: Wukong eller Phantom Blade: Zero hade The Scroll of Taiwu lockat miljontals spelare efter sin lansering i Steam Early Access 2018. Åtta år senare har indiespelet nått version 1.0.
Det är varken ett actionspel eller ett soulslike — de svåraste timmarna är i början, särskilt för spelare som inte är bekanta med kinesisk mytologi. Utgivningsrådgivaren Leye “Yager” Yu medger att "de första två timmarna av spelet är ganska tråkiga", men säger att spelare som står ut blir djupt engagerade.
Yager beskriver spelet som en blandning av Crusader Kings 2, Kenshi och Baldur’s Gate: man vandrar i en öppen värld, lär sig kampsporter, möter människor, sköter städer och löser konflikter som formar framtiden. Simuleringen är så djup att det finns en aktiv Discord-community som delar strategier.
Avsaknaden av en engelsk lokalisation begränsade spelets genomslag i väst — Yager säger att spelets manus omfattar över 5 miljoner ord, vilket gör översättningen svår. Den fullständiga lanseringen lägger äntligen till engelskt stöd, men det är fortfarande ett pågående arbete, säger Yager.
