WoW kan stänga privata servrar — men MMO-genren har fortfarande problem